Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Bileam ging met Balak; en zij kwamen te Kirjath-huzzoth. |
| WLC | וַיֵּ֥לֶךְ בִּלְעָ֖ם עִם־בָּלָ֑ק וַיָּבֹ֖אוּ קִרְיַ֥ת חֻצֹֽות׃ |
| Trans. | wayyēleḵə bilə‘ām ‘im-bālāq wayyāḇō’û qirəyaṯ ḥuṣwōṯ: |
| AC | לט וילך בלעם עם בלק ויבאו קרית חצות |
| ASV | And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth. |
| BE | And Balaam went with Balak to Kiriath-huzoth. |
| Darby | And Balaam went with Balak, and they came to Kirjath-huzoth. |
| ELB05 | Und Bileam ging mit Balak; und sie kamen nach Kirjath-Chuzoth. |
| LSG | Balaam alla avec Balak, et ils arrivèrent à Kirjath-Hutsoth. |
| Sch | Also zog Bileam mit Balak, und sie kamen nach Kirjath-Chuzot. |
| Web | And Balaam went with Balak, and they came to Kirjath-huzoth. |
